Andrés O. Angulo y María E. Casanueva
Universidad de Concepción
Departamento de Biología
Casilla 2407, Concepción Chile.
 

ABSTRACT

INMATURE STAGES OF PHOEBIS SENNAE AMPHITRITE
FEISTHAMEL AND A KEY TO KNOWN PUPAE
OF CHILEAN PIERIDS
 
 
 

The last larval instar and pupa of Phoebis Sennae Amphitrite Feisthamel are described. Pupae of six species of Chilean pierid butterflies are redescribed  and a key for these pupae is included (Lepidoptera: Pieridae). Diagnostic characters of pupae are discussed.
 
 
 

INTRUDUCCION

Recientemente se han incrementado los trabajos relacionados con la descripción de los estados inmaduros de insectos, por la importancia que adquiere esta fase debido a que, especialmente el estado larval, causan daños significativos a los intereses económicos y alimentarios del ser humano.
Phoebis Sennae Lineo es una especie con amplia distribución Americana; la subespecie  Ph. s.  Eubule
Se distribuye  en la región templada del Norte (E.E.U.U.), Ph. S. Sennae en las regiones tropicales y templada de Sudamérica meridional y América insular y, Ph. S. Amphitrite Feisthamel es propia de Chile.
El objeto de este trabajo es contribuir al conocimiento de esta subespecie, mediante la descripción de algunos de sus estados inmaduros y construir una clave, preliminar, para las pupas conocidas de piéridos chilenos.
 

MATERIALES Y METODOS

Las observaciones para la descripción de los estados inmaduros estudiados, se realizan bajo la lupa estereoscópica empleando, métodos y técnicas de disección. Todos los esquemas se realizaron por medio de una cámara clara Abbé, incluida en la columna de la lupa.
Para Phoebis sennae Amphitrite Feisthamel se utilizó material de crianza, proveniente de Fray Jorge (Región de Coquinbo).
Para el resto de las especies, la pupa se obtuvo de la colección del museo de Zoología de la Universidad de concepción, las cuales se encontraban pinchadas junto con los adulto, en el mismo alfiler.

Abreviaturas usadas

Aa            abertura anal
Ab1-10     segmentos abdominales
Abg          abertura genital
Aed          aedeagus
Afr            esclerite adfrontal
Ant           antena
Aovp        abertura del ovopositor
Aped        apodema del aedeagus
Bc            bursa copulatrix
Clp-lbr      clipeo-labrum
Cer          ceratoteca
Cond       condilo mandibular
Cre          cremáster
Dub         ductus bursae
Dus         ductus seminalis
Epf          epífisis
Epr          espiráculo
Espp       espiritrompa
Espt        espirinete
Espu       espuripedio
Fr            frente
Har          harpe
Htm         hendidura transversal media de La hipofaringe
Lbr           labrum
Md           mandíbula
N1-3        notum
0              ojo
oc            ocelo
ovid         oviducto
pabm       punto de articulación del brazo maxilar
plb           palpo labial
pod          podoteca
ptt            pteroteca
red           región distal de la hipofaringe
rpm          región proximo-medial de la  hipofaringe
s              signum
sacc        saccus
saf           sutura adfrontal
se            sutura epistomal
sep          sutura epicraneal
sf             sutura frontal
stn           esternito
t1-3          segmento torácico
teg           tegumen de la genitalia del macho
tg             tergito
tuan         tubo anal
un            uncus de la genitalia del  macho
val           valva de la genitalia de la  hembra
vin           vinculum
I-VI          ocelo 1-6
 
 
 
 

RESULTADOS

Phoebis sennae amphitrite feisthamel

DESCRIPCION DEL ULTIMO ESTADO LARVAL (figs 1-10)
 

 Cuerpo color verde pálido, largo total 34 mm, cabeza hipognata de 2,5 mm de ancho por 2,5 mm de alto y 2,0 mm de largo (fig. 1). Glándula ventral eversible poco notable. Cabeza cubierta por numerosas cerdas que se originan de una chalaza; en vista frontal (fig. 4), suturas frontales se unen un poco más arriba de la altura media de la cabeza, suturas adfrontales se unen más arriba que las anteriores; frente a la subtriangular, con una hilera de cerdas en su ancha base; clipeo-labrum subrectangular, un poco más largo que ancho; a ambos lados de la frente se ubican las antenas, formadas por dos segmentos, el basal más ancho, el distal aproximadamente igual a 1/3 del grosor del primero y más largo; ápice del segundo segmento antenal con tres cerdas desiguales en tamaño, la más larga es aproximadamente igual a tres veces el largo del segmento; ápice del segundo segmento, hacia el lado interno, con un tercer segmento delgado, corto, menor que el primero, cuyo ápice lleva tres cerdas cortas. En vista lateral, mandíbula subcuadrangular, provistas de 5 dientes grandes y, en le borde superior con 3 dientes incipientes; el complejo hipofaríngeo se representa en la fig. 2 y área ocular en la fig. 10. Cuerpo con cerdas originadas en chalazas; espiráculo protorácico castaño claro uniforme; mesotórax compuesto por 4 crénulas, el doble en longitud que el protórax; metatórax compuesto por 4 crédulas, subigual en largo al mesotórax. Cuatro segmentos abdominales (fig. 9), compuesto por  6 crédulas, la segunda crédula es  2  veces más anchas que las otras; espiráculo abdominal aproximadamente  2/3 del tamaño del protoespiráculo. Espuripedios abdominales con crochets uniseriales  y triordinales, al igual que los Espuripedios anales.
 

  PUPA (Fig. 11-13):

Obtecta, de 30 mm de largo por 12 mm de ancho máximo. En vista ventral (Fig. 11), fusiforme, las pterotecas alcanzan hasta el IV segmento abdominal; en la línea media se encuentra el clípeo con forma subromboidal, bajo él está la espiritrompa cuyo ápice alcanza hasta la altura del tercer segmento abdominal; hacia la parte externa se encuentra la pro y mesopodoteca, las primeras alcanzan a visualizarse hasta la altura del tercio medial del mesonotum, las últimas se observan hasta el inicio del metanotum; externamente se ubican las ceratotecas cuyo ápice alcanza el borde posterior del metanotum.
En el ápice abdominal se encuentra el cremáster, constituido por numerosas espinas ancoriformes (Sensu Angulo-Weigert, 1974). En la vista dorsal (Fig. 13) se observa, anteriormente la proyección aguda o epífisis, cónica, 5 veces más larga que su ancho basal; pronotum suboval con una constricción media, mesotórax 2 veces más largo que ancho, mesotórax 5 veces más ancho que largo. En vista lateral (fig. 12), espiráculos abdominales visibles desde el segundo al séptimo segmento abdominal, el octavo espiráculo abdominal incipiente, aproximadamente igual a la mitad del tamaño de los restantes. Cuerpo notablementedesplazado hacia la parte anterior, en su región medial.

      GENITALIA DE LA HEMBRA
      (Fig. 3):

En vista lateral la bursa copulatrix es suboval y algo alargada; signum ubicado en la base del ductus bursae, corto, con longitud igual a la mitad del largo de la bursa; octavo esternito subcircular y algo alargado en su región anterior.

   GENITALIA DEL MACHO (Fig. 5)

En vista lateral los uncus son agudos y curvados ventralmente; tegmen subigual en ancho a la base de los uncus; valvas subtriangulares, ápice posterior con una proyección dorsal más o menos notable; harpe curvado hacia el vientre, su ápice está adornado con cerdas gruesas de extremo bipartido; aedeagus de grosor uniforme, ápice dorsal con una proyección subtriangular.

    REDESCRIPCIONES DE LA PUPA
           DE PIERIDOS CHILENOS

Tochila blanchardii  blanchardii Butler.

Pupa (Fig.15, 21, 31, 34); Obtecta desnuda. De 21 a 22 mm de largo, por 7,0 mm de ancho máximo; color general verde-amarillento tendiendo al gris- amarillento con macualaciones negras algo dispersas; espiráculos negros desde el  2°  al 7° segmento, siendo el espiráculo del  8° segmento reducido a una simple abertura transversal; cremáster ubicado en una prominencia del último segmento, compuesto por numerosas micro espinas ancoriformes curvadas de color marrón. Apice de las pterotecas alcanzan hasta el borde posterior del 4° segmento abdominal; ápice de las ceratotecas alcanza el comienzo del tercio posterior del 4° segmento abdominal; ápice de las podotecas anteriores alcanza a la altura del borde anterior del 2° segmento abdominal; ápice de las podotecas medianas alcanzan hasta el posterior del 3° segmento abdominal; ápice de la espiritrompa sobrepasa largamente el ápice de las pterotecas, la longitud que sobrepasa a las pterotecas es igual a la distancia que existe entre el ápice de las podotecas medianas y el ápice de las ceratotecas. Prominencias supraespiraculares notables, la correspondiente al 3° segmento abdominal es 3 veces más alta que el largo del espiráculo; prominencias medio dorsales abdominales notables, de bordes redondeados. Epífices medianamente desarrolla, el ancho basal el doble de su largo; prominencias occipitales muy desarrolladas, dos veces más largas que la epífisis. Espiráculos subovales, 2,5 - 3,0 veces más largo que su ancho medial.

 Tatochila mercedis  (Eschsholtz)

Pupa (figs.18, 23, 30, 33): Obtecta desnuda; 22 mm de largo y 7 mm de ancho máximo. Espiráculos castaños, estrechos y alargados, 4 veces más largo que su ancho medial; prominencias supraespiráculares medianamente notables, 1,3 veces más altas que el largo del espiráculo; prominencias medio dorsales abdominales escasamente notables; epifísis desarrolladas, ancho basal 1,3 veces mayor que el largo de ella; prominencias occipitales desarrolladas sub-iguales en largo a la epífisis; cremáster ubicado en una prominencia del último segmento abdominal y formado por microespinas ancoriformes. Apice de las pterotecas alcanza hasta el comienzo del tercio posterior del 4° segmento abdominal; ápice de las ceratotecas sobrepasa sensiblemente al de las pterotecas; ápice de la podotecas anteriores a la altura de la mitad del 2° segmento abdominal y el de las podotecas medianas a la altura del borde posterior del 3° segmento abdominal; ápice de la espiritrompa sobrepasa largamente el ápice de las pterotecas, la longitud no sobrepasa el ápice de las ceratotecas es igual a la distancia que existe entre el ápice de la podotecas mesotorácicas y el ápice de las ceratotecas.

 Tatochila theodice gymnodice staudinger.

 PUPA (Figs. 14, 22, 36, 39) Obtecta desnuda; 21 mm a 22 mm de largo por 6 mm a 7 mm de ancho máximo; color general blanquizco - amarillento, con maculaciones negras raleadas; espiráculos oscuros a castaños - oscuros; espiráculos del 8° segmento reducido a una abertura transversal; cremáster ubicado en una prominencia del último segmento abdominal, formado por numerosas microespinas curvadas ancoriformes. Apices de las pterotecas  alcanza casi hasta el borde posterior del cuarto segmento abdominal; ápice de las ceratotecas un poco más allá del ápice de las pterotecas; ápice de las podotecas anteriores a la altura del comienzo del segundo segmento abdominal y, el ápice de las podotecas medianas se encuentra a la altura del borde posterior del tercer segmento abdominal; ápice de la espiritrompa se prolonga largamente más allá del ápice de las ceratotecas, la longitud que sobrepasa el ápice de las pterotecas es igual a la distancia que existe entre el ápice de las podotecas medianas y las ceratotecas. En la mitad ventral del octavo segmento abdominal se encuentra la abertura de la bursa cupulatrix. Las prominencias supraespiraculares escasamente notables, la correspondiente al tercer segmento abdominal no es más alta  que el largo del espiráculo, del cuarto segmento abdominal inconspicua, prominencias medio dorsales abdominales poco notables. Epífisis desarrollada, subigual en largo a su ancho basal; las prominencias occipitales desarrolladas casi subiguales en largo a la epífisis. Espiráculos subovales, alargados, dos veces más largo que su ancho medial.

     Pieris brassicae  Linnaeus

 PUPA  (Figs.16, 24, 26, 27, 28, 35, 38): Obtecta desnuda; 24,0 - 25,0 mm de largo 6,0 - 7,0 mm de ancho máximo; color general verde- grisáceo con maculaciones negras raleadas; Espiráculos amarillos desde el 2° al 7° segmento abdominal, el del 8° segmento está reducido a una línea o rasgadura; cremáster ubicado en una proyección del último segmento abdominal, está formado por un gran número de cortas espinas ancoriformes (SENSU Angulo y Weigert, 1974).
 Prominencias supraespericulares notables, la correspondiente al 3° segmento abdominal y 4 veces más alta que el largo del espiráculo correspondiente, prominencia del 4° segmento abdominal medianamente notable; prominencias medio dorsales abdominales medianamente notables, de bordes redondeados. Epífisis muy desarrollada, sub-igual en largo a su ancho basal; prominencias occipitales escasamente notables y poco desarrolladas. Espiráculos subovales alargados, 3,0 - 3,5 veces más largo que su ancho medio. Apice de las pterotecas alcanza el comienzo del tercio posterior del 4° segmento abdominal; ápice de las ceratotecas se encuentra un poco antes que el ápice de las pterotecas; ápice de las podotecas anteriores a la altura del borde del 2° segmento abdominal y el ápice de las podotecas medianas se encuentran a la altura del tercio anterior del tercer segmento abdominal; esperitrompa sobrepasa largamente el ápice de las ceratotecas, la longitud que sobrepasa el ápice de las ceratotecas es igual a la mitad de la distancia que existe entre los ápices de las de las podotecas medianas y las ceratotecas.

    Colias sp.

PUPA (Figs, 17, 20, 29, 32): Obtecta desnuda. De 21,0 - 23,0 mm de largo, por 6 mm de ancho máximo; espiráculos negruzcos subovales y algo alargados, 3 veces más largos que su ancho medial; prominencias supraespiraculares medianamente desarrolladas en alto 1,5 veces el largo del espiráculo; promincias medio dorsales abdominales poco desarrolladas, epífisis desarrollada, su largo son subligual a la mitad de su ancho basal; prominencias occipitales desarrolladas subliguales en largo a la epífisis. Apice de las pterotecas sobrepasa escasamente el borde posterior del 4° segmento abdominal; ápice de las carototecas alcanza cerca del borde posterior de dicho segmento; probóscide alcanza el borde posterior del 5° segmento abdominal, sobrepasando el ápice de la pterotecas, la longitud que excede a éstas es igual a la mitad la distancia entre el ápice de las ceratotecas y el de las podotecas medianas; podotecas medianas alcanzan a la altura del tercio anterior del 3er segmento abdominal.

      Eroessa chilensis Guerin

            PUPA (Figs.19, 25, 37, 40) Obtecta desnuda. De 18,0 mm de largo, por 6,0 mm de ancho máximo (en vista lateral); espiráculos castaño-claros, alargados, en largo el triple de su ancho medial; prominencias supraespiraculares en alto el doble de largo del espiráculo correspondiente; prominencias medio dorsales abdominales inconspicuas; epífisis desarrolladas subligual en largo a su ancho basal; prominencias occipitales inconspicuas. Apice de las pterotecas alcanza el borde posterior de 4° segmento abdominal; ápice de la probóscide alcanza a la altura del borde anterior de dicho segmento; ápice de las ceratotecas se encuentra un poco antes de la probóscide; ápice de las  podotecas medianas a la altura del borde anterior del 3er segmento abdominal; ápice de las podotecas anteriores a la altura del borde posterior del 1er segmento abdominal.

Clave para separar pupas de piéridas de Chile.

1.- Probóscide no sobrepasa el ápice de las pterotecas (Teracolinae); sin prominencias occipitales (figs. 11 y 40).................................6
1´. - Probóscide sobrepasa largamente el ápice de las pterotecas; con prominencias occipitales (colianae) (figs. 32, 33, 34, 38 y 39) .............2
2(1´). La longitud de la probóscide que sobrepasa a las pterotecas es sub-igual a la distancia que hay entre el ápice de éstas y el ápice de las podotecas medianas (figs. 33 y 39) ..........................................4
2´. - La longitud de la probóscide que sobrepasa a las pterotecas es sub-igual a la mitad de la distancia que hay entre el ápice de éstos y el ápice de las podotecas medianas (figs. 32 y 38) ...................3
3(2´). - Prominencias occipitales de igual longitud que la epifísis (colianae) (fig. 29) ..........................COLIAS SP.
       3´. - Prominencias occipitales
 poco desarrolladas, apenas aparentes (fig. 35) .................PIERIS BRASSICAE L.
 4(2). - Prominencias occipitales el doble del largo de la epífisis; epífisis más ancha en su base que el largo, aproximadamente el doble (fig. 31) .. TATOCHILA BLANCHARDIL (butler)
 4´. - Prominencias occipitales subiguales en largo a la epíficis (figs. 30 y 36) .......................................5
 5(4´). - Epífisis subigual en largo y en ancho basal; Espiráculos dos veces más largo que su ancho medial; alto de las prominencias supraespiraculares 1-2 veces el largo del espiráculo (figs. 22 y 36) ............ Totochila theodice gymnodice (Staudinger)
 5´. - Epífísis 1,3 veces más larga que su ancho basal; espiráculo cuatro veces más largo que su ancho medial; alto de la prominencia supraespiracular 4 veces el largo del espiráculo (figs. 23 y 30) ...........  Tatochila mercedis (Eschscholtz)
 6(1). - Epifísis subigual, en largo, al ancho del tórax; largo de la pupa 2,5 veces la altura corporal máxima (figs. 11, 12 y 13) .................. Phoebis sennae amphitrite Feisthamel
 6´. -Epifísis pequeña, poco notable; largo de la pupa más de tres veces la altura corporal máxima (figs. 18 y 37) ..................Eroessa chilensis (Guerin)
 La epifísis (=" proyección mediana cefálica" sensu Imms, 1938) y el cremáster constituido por espinas ancoriformes (sensu Angulo y Weigert, 1974) son dos caracteres sistemáticos distintivos de la pupa de la familia Pieridae.
 En relación con la diferencia entre las subfamilias Teracolinae y pierinae se encuentra que, en la segunda la probóscide sobrepasa largamente a las pterotecas y posee prominencias occipitales; en cambio, en Teracoline la probóscide no alcanza el ápice de las pterotecas, al menos no las sobrepasa y carece de prominencias occipitales.
 Los géneros Tatochila Butler y Pieris Lineo, se diferencias en que en Tatochila la longitud de la probóscide sobrepasa a las pterotecas entre los ápices de éstas y de las podotecas medianas, poseen prominencias occipitales de igual o el doble del largo de la epifísis; en cambio, en Pieris la longitud excedente de la probóscide es igual a la mitad de la distancia interapical antes mencionada y las prominencias occipitales son poco desarrolladas, no alcanzando el tamaño de la epifísis.
 La subfamilia Colianae se caracteriza por el largo de su epifísis, la cual no es mayor que su ancho basal, siendo igual aproximadamente a la mitad de dicho ancho; Colias Lineo, representante de esta subfamilia, comparte con Pieris L. La particularidad de que la longitud de la probóscide sobrepasa a las pterotecas y es subigual a la mitad de la distancia que existe entre los ápices de las pterotecas y podotecas medianas; por otra parte, Colias y Tatochila presentan prominencias supraespiraculares, las cuales nunca son menores en longitud que la epifísis.

RESUMEN

 Se describe el último estado larval y la pupa de Phoebis sennae amphitrite Feisthamel. Se entrega la redescripción de la pupa de seis especies chilenas de piéridos y se incluye una clave para estas pupas (Ledidoptera: Pieridae). Se discuten algunos caracteres diagnósticos de las pupas.

AGRADECIMIENTO

 Deseamos expresar nuestros agradecimientos, por la ayuda prestada y las facilidades, a la dirección de investigación de la Universidad de Concepción (Proyecto D.I. 20.38.09); como asimismo a todos nuestros próximos colegas, que con sus sugerencias constructivas, han ayudado a cristalizar estos resultados previos, en la línea de investigación del estudio de los lepidópteros chilenos y sus estados inmaduros.